Novità

1. 6 ottobre 2026v0.1.40

   Il tedesco come quinta lingua nell’app

   • In Impostazioni puoi scegliere il tedesco, insieme a olandese, inglese, francese e italiano. Menu, pannello, app mobile e avvisi seguono quella lingua.
   • Il sito usa le stesse cinque lingue, così i club tedeschi trovano ArenaCue nella loro lingua.
2. 5 ottobre 2026v0.1.39

   Sostituire la licenza demo con la chiave acquistata

   • In Impostazioni vedi quale licenza è attiva. Dopo l’acquisto incolli lì la nuova chiave; non serve reinstallare l’app.
   • La licenza attuale resta attiva finché la nuova chiave non è attivata.
3. 4 ottobre 2026v0.1.38Bugfix

   Bugfix: sfondo rosso, iniziali leggibili e anteprima in scala

   • Chi in 0.1.36 o 0.1.37 apriva l’editor sul layout predefinito e salvava aveva uno sfondo rosso sul tabellone intero. Non succede più. Se l’hai già salvato, scegli Predefinito o cambia il colore di sfondo.
   • Le squadre senza logo mostrano le iniziali in un cerchio che ci sta, sul tabellone intero e nella barra a L.
   • L’anteprima di Disponi lo schermo segue ora il formato del tuo schermo. Un nuovo riquadro di testo o immagine va in uno spazio libero, non sopra i riquadri esistenti.
   • Dopo un cambio di lingua lo schermo dello stadio segue la nuova lingua.
4. 4 ottobre 2026v0.1.37

   Scelta del monitor, conto alla rovescia, annunci e passaggio a un altro PC

   • In Impostazioni scegli su quale monitor appare lo schermo dello stadio. Un pulsante mostra per alcuni secondi un numero su ogni monitor, così sai qual è quale.
   • Un conto alla rovescia verso l’orario previsto della partita appare sullo schermo dello stadio e scompare da solo quando la partita inizia.
   • Dalla scheda Partita metti un annuncio sullo schermo, per esempio per un’auto da spostare. Un testo lungo scorre come una striscia.
   • Il backup venue ora contiene anche i video, i loghi e le foto che si trovano altrove sul PC. Lo ripristini sullo stesso PC o su un altro.
5. 4 ottobre 2026v0.1.36Bugfix

   Bugfix: l’editor mostra la barra a L con il layout automatico

   • Con il layout automatico i loghi stanno nella barra a L durante una clip sponsor. Disponi lo schermo mostra ora la stessa immagine invece del layout libero.
   • Appena trascini un riquadro, l’editor passa al layout libero.
6. 4 ottobre 2026v0.1.35

   Disponi lo schermo liberamente, con un layout per sport e fase

   • In Disponi lo schermo trascini liberamente ogni riquadro e aggiungi elementi tuoi: nome squadra, periodo, ora del giorno, testo libero o un’immagine. Nascondi ciò che non ti serve.
   • Annulla, tasti freccia e allineamento magnetico rendono tutto preciso. Il lavoro non salvato resta al suo posto quando passi un momento a un’altra scheda.
   • Colleghi un layout salvato a uno sport o a una fase della partita; lo schermo lo sceglie poi da solo. Prova sullo schermo mostra il tuo progetto per 60 secondi sullo schermo dello stadio senza salvarlo.
   • L’avviso di aggiornamento aspetta la fine della partita, e prima di ogni aggiornamento l’app conserva una copia dei tuoi dati.
7. 3 ottobre 2026v0.1.34Bugfix

   Bugfix: la panoramica sponsor mostra ciò che è davvero sullo schermo

   • La panoramica sponsor evidenzia solo lo sponsor che in quel momento è sullo schermo. Uno sponsor che ha soltanto budget residuo non è più indicato come in riproduzione.
   • Le fasi seguono lo sport: il basket mostra i quarti invece dei tempi del calcio.
8. 3 ottobre 2026v0.1.33

   Aggiungere foto a una richiesta di funzione

   • In Richiedi una funzione aggiungi fino a tre foto, per esempio di un tabellone o uno schizzo di ciò che intendi. Così è subito chiaro cosa vuoi.
9. 3 ottobre 2026v0.1.32

   Un solo sfondo per tutti i layout del tabellone

   • In Disponi lo schermo imposti un’immagine di sfondo valida per tutti i layout del tabellone.
   • Restano possibili immagini separate per il tabellone intero e per la barra a L; senza immagine vedi i colori del tema.
10. 3 ottobre 2026v0.1.31

    Richiedi tu stesso una funzione dall’app

    • Con il pulsante Richiedi una funzione nel pannello di controllo descrivi ciò che ti manca. La richiesta arriva direttamente ad ArenaCue.
    • Se la funzione esiste già, leggi subito dove trovarla e cosa fa.
11. 2 ottobre 2026v0.1.30

    Basket: lo shot clock può restare spento

    • Spegni lo shot clock per il momento, oppure salvi questa scelta come predefinita per i periodi e le partite successive.
12. 25 settembre 2026v0.1.29

    Musica su una scheda audio scelta e video sponsor che riempie il riquadro

    • Per la musica locale scegli la scheda audio o l’uscita su cui viene riprodotta.
    • Un video sponsor riempie completamente il suo riquadro sullo schermo.
    • Il controllo mobile segue la partita in diretta in quel momento.
13. 23 settembre 2026v0.1.28

    Schermate proprie, liste giocatori e musica locale

    • In Visibilità selezioni tu schede e blocchi live e salvi il risultato come schermata. Tutto resta a un clic.
    • Sotto la squadra di casa crei liste giocatori, per esempio Women's, e la lista scelta mostra solo quei giocatori.
    • Cambiare squadra di casa è un clic. Ogni squadra tiene i propri giocatori.
    • I file musicali locali partono dalla regia: play, pausa, stop e scelta del brano. Nessun servizio di streaming è collegato.
14. 23 settembre 2026v0.1.27

    Basket: shot clock, pause e freccia di possesso

    • Il possesso alternato compare come freccia sul tabellone, in regia e sul telefono.
    • Lo shot clock mostra i decimi sotto i 5 secondi e si spegne con un nuovo possesso se l’orologio di gara è sotto i 14 secondi.
    • Negli ultimi 2:00 del quarto quarto sono ammessi al massimo due time-out.
    • Un segnale dopo 50 secondi di time-out, e 30 secondi prima del secondo quarto, del quarto quarto e di ogni supplementare.
    • La pausa tra i quarti (2 minuti) e l’intervallo (15 minuti) scorrono separati sullo schermo.
    • Falli di squadra, bonus e shot clock sono più grandi sul LED. Il telefono ha il pulsante dei supplementari e mostra bonus e limite dei time-out.
15. 15 settembre 2026v0.1.26Bugfix

    Bugfix: minuti sponsor pallavolo e blocchi

    • I minuti sponsor della pallavolo in gioco e nel setbreak partono davvero sul LED, non solo nell’HUD.
    • HUD, LED e pannello a L restano sugli stessi minuti sponsor.
    • Se il pannello sponsor restava nero, la rotazione si ripristina da sola.
    • I pulsanti rapidi e le interruzioni non consumano più il budget sponsor.
16. 14 settembre 2026v0.1.25

    Pallavolo: time-cue, sponsor e intro squadra

    • Le time-cue funzionano durante una partita di pallavolo: dall’inizio dei set 1–3 o 4–5, il contatore si ferma nel setbreak.
    • Le clip sponsor su LED e HUD vanno anche senza orologio di gara.
    • Pulsante Pre per riprodurre l’intro squadra prima del set 1.
    • L’intro squadra resta visibile sopra il tabellone invece che dietro la barra a L.
17. 13 settembre 2026v0.1.24

    Comandi, media e HUD sponsor

    • Schermate di controllo e display vuote all’avvio sono state corrette.
    • Layout: allarga le colonne e sposta i blocchi in alto o in basso.
    • Più pulsanti media a colpo d’occhio in Display.
    • L’HUD sponsor mostra il titolo esatto della clip accanto al nome dello sponsor.
18. 5 settembre 2026v0.1.14

    Livestream dal pannello di controllo

    • Nuova scheda Livestream: stream su YouTube, Twitch o una destinazione RTMP propria senza software di broadcast separato.
    • Sorgenti: camera, display stadio, finestra del browser, media locale, schermo o finestra; cambio sorgente in diretta.
    • Overlay punteggio e visivi sponsor opzionali sullo stream, più mixer audio e registrazione locale.
    • Encoding preferito via NVIDIA NVENC (1080p o 720p); FFmpeg è incluso nella build Windows.
    • Italiano aggiunto accanto a NL, EN e FR nell’app desktop.
19. 9 agosto 2026v0.1.13

    Controllo gara, i18n e output live più stabile

    • Pannello di controllo e menu Electron in olandese, inglese e francese.
    • «Avvia nuova partita» con le stesse impostazioni di calcio d’inizio e pre-partita di Setup (inclusa la finestra pre-partita prima del fischio).
    • Pulsante «Stop partita» accanto all’avvio rapido: chiudi la gara conservando punteggio, eventi e log sponsor per i report.
    • Avviso alla chiusura dell’applicazione, così non interrompi per sbaglio una partita in corso.
    • 1°/2° tempo (e supplementari) passano automaticamente a Tabellone + sponsor; HUD pre-partita più chiaro se il palinsesto non è ancora partito.
    • Anteprima live più stabile (niente striscia vuota accanto all’immagine) e orologio del tabellone che non salta più al cambio delle cifre.
    • Palinsesto sponsor: cambi clip più affidabili dopo riavvio/blocco; metadati editore Windows ArenaCue sull’.exe portable.
20. 20 luglio 2026v0.1.12

    Profili multisport e template del tabellone

    • Profili sportivi e template del tabellone per più formati di gara oltre al calcio.
    • Setup migliorato per tema, canvas e template nel pannello di controllo.
21. 15 giugno 2026v0.1.10

    Sponsor post-partita e telemetria

    • Budget sponsor post-partita, palinsesto e telemetria allineati a pre-partita/intervallo.
    • Report più ricchi ed editor per la pianificazione sponsor.
22. 10 maggio 2026v0.1.2

    Timing sponsor e interruzioni di gara

    • I video sponsor ora vanno in pausa correttamente durante i momenti di gara come gol, cartellini e sostituzioni, poi riprendono dalla stessa posizione.
    • Le clip sponsor interrotte contano solo i secondi effettivamente riprodotti, così i budget sponsor sono tracciati in modo più corretto e preciso.
    • Una clip sponsor attiva resta durante gli overlay, così le clip non si fermano più in anticipo quando il tabellone mostra brevemente un’animazione o un avviso.
    • Controlli extra e soak-test per la rotazione sponsor in entrambi i tempi, inclusi gol, cartellini e sostituzioni.

Vuoi restare aggiornato sui rilasci? Segui il portale clienti o inizia una prova gratuita — ti indicheremo il download giusto.